L’Axe, en tant qu’élément fondateur d’une époque et d’un style, doit rester lisible, sans ambigüité, sur toute sa longueur. Sa restauration a pour objectif de maintenir le lien avec les jardins à la française, de l’ouvrir vers son point de fuite d’origine et de coudre les différentes séquences entre elles.